Le respect et la protection de votre vie privée

Nous sommes conscients des questions soulevées relativement à la circulation des renseignements personnels sur Internet et désirons collaborer avec vous afin d'assurer le respect et la protection de votre vie privée. Pour cette raison, nous désirons vous expliquer quel type d'information nous recueillons lorsque vous visitez voyagesarabais.com et également quand, comment et pourquoi nous recueillons ces informations. Nous vous prions donc de lire attentivement les lignes qui suivent et d'y référer périodiquement pour suivre les changements qui pourraient y être apportés. Soyez assuré qu'aucune information personnelle n'est recueillie sans votre consentement.


La collecte et le traitement des informations personnelles

Quand?

Dans certaines circonstances bien particulières, soit lors de l'inscription à nos différents services de personnalisation, de courriels et des concours publicitaires en ligne, il est requis que vous inscriviez vos nom, adresse, adresse de courriel et certaines autres informations personnelles dans un formulaire à l'écran. Ainsi, lorsque nous vous demandons de telles informations, vous en êtes toujours explicitement et préalablement avertis et vous êtes informés que vous nous donnez des informations qui feront l'objet d'un traitement, c'est-à-dire d'un ensemble d'opérations relatives à la collecte, l'enregistrement, l'élaboration, la modification, la conservation et la destruction desdites informations personnelles. Dans la mesure du possible, nous vous fournirons les moyens de vérifier que vos données personnelles sont correctes et actualisées. De plus, nous vous demanderons parfois, via de tels formulaires, si vous êtes intéressés à recevoir des renseignements au sujet d'autres services, concours ou des nouvelles à propos de nous ou de nos partenaires. Vous aurez toujours le choix de décliner cette demande ou de cesser un abonnement à un service personnalisé que vous auriez préalablement choisi.

Pourquoi?

La collecte de ces informations nous permet tout simplement de pouvoir vous donner un service plus pertinent à vos besoins, de vous joindre dans l'éventualité que vous gagniez un prix et, si vous nous en avez signifié le désir, de vous faire parvenir, de temps à autre, de l'information par courriel.

Pour qui?

Il est important de préciser ici que nos annonceurs, autres clients ou partenaires n'ont, en aucun temps, accès aux informations qui vous concernent. Seuls nous avons accès à ces informations que vous nous avez transmises. Si des informations devaient vous être demandées pour une autre raison, vous en seriez automatiquement et expressément avertis au moment même où ces informations vous seraient demandées.

Aucune information personnelle ne sera mise à la disposition de personnes extérieures sans votre autorisation explicite et préalable. Nous ne commercialisons pas ses listes d'utilisateurs. De plus, nous désirons vous mentionner que toutes les informations personnelles recueillies sont sauvegardées dans des secteurs inaccessibles au public.

Malgré ce qui précède, vous avez en tout temps la possibilité de nous demander de ne pas faire ou encore de cesser l'utilisation de vos informations personnelles en nous envoyant vos instructions à cet effet par courriel.

En somme, les seules situations au cours desquelles nous pouvons divulguer des informations personnelles vous concernant sont les suivantes : sur requête d'une autorité légale ou en toute bonne foi en considérant que cette action est requise (a) pour se conformer à toute loi ou réglementation en vigueur, ou pour intervenir dans un procès intenté contre nous; (b) pour protéger ou défendre nos droits ou nos biens ou nos utilisateurs; et (c) pour intervenir, dans des circonstances extrêmes, dans le but de protéger la sécurité personnelle de nos utilisateurs ou du public.

Soyez vigilants?

Notre portail contient des liens vers des sites Web gérés par des tiers; ces liens ne vous sont proposés que pour votre agrément. L'activation de ces liens vous fait quitter notre site. Sachez que nous n'exerçons aucun contrôle sur les sites Web des tiers et que le fait que ces sites soient répertoriés sur notre site n'engage en aucun cas notre responsabilité. Ainsi, toute information personnelle que vous donnez aux autres sites que le nôtre sera nécessairement soumise à la politique de protection des informations personnelles de ces autres sites. Dans un tel cas, nous ne pourrons jamais être tenu responsable des abus qui pourraient en découler. Par conséquent, nous vous recommandons d'examiner attentivement la politique de protection des informations personnelles de ces autres sites.
Également, ayez à l'esprit que la diffusion volontaire d'informations personnelles lors de sessions de salons de discussion ("chat"), par courrier électronique ou sur un babillard électronique n'est pas couverte par la présente politique de protection de votre vie privée; il vous faut donc toujours faire attention lorsque vous donnez vos informations personnelles par ces moyens. Vous transmettez ces informations à vos propres risques. Ces informations peuvent être recueillies et utilisées par des tiers sans l'obtention préalable d'un consentement quelconque de votre part. En somme, si vous inscrivez des informations personnelles en ligne et que ces informations sont accessibles au public, vous risquez de recevoir éventuellement des messages non sollicités provenant de tierces personnes. Nous nous dégageons de toute responsabilité à cet égard. En tout temps, nous vous conseillons de demeurer prudent et attentif lorsque vous êtes en ligne sur le réseau Internet.



www.voyagesarabais.com
5307, boulevard des Forges
Trois-Rivières, Québec
G8Y 5L5
Tél: (819) 693-8937
Fax: (819) 693-6287
marketing@voyagesarabais.com