Forum | Voyages à Rabais® Comparez Constatez Voyagez clavardage

TRADUCTION EN ESPAGNOL S.V.P.

Général

Bonjour  a tous comment traduire en espagnol je suis heureuse que tu soit revenu ou heureuse de ton retour tu m'a beaucoup manque ou je me suis ennuyee de toi quelque chose qui ressemble a ca merci pour vos reponses Glisser et Déposer dude

je suis heureuse que tu soit revenu
soy feliz que haya vuelto de nuevo
 
tu m'a beaucoup manqué
lo faltó mucho
 
 

Merci a toi  pour la traduction connait tu l'autre petit bout tu m'a bien manque Glisser et Déposer dude

et si on dit tou simplement bon retour ca se traduit commentGlisser et Déposer dude

http://www.reverso.net/

Va sur ce lien, ecris ton texte et va sur le drapeau FR/S

Marief

commenter