Forum | Voyages à Rabais® Comparez Constatez Voyagez clavardage

demandes sépéciales en français pour CUBA???

Général

Je me demande en quelle langue écrire mes demandes spéciales pour le Valentin Perla Blanca???  Je suis très à l'aise en français, un peu en anglais et pas beaucoup en espagnol........

J'écris en français.  Et ensuite, je mets la traduction en espagnol avec le traducteur de langue. 

S'il y a une personne qui parle français j'ai une chance qu'on me réponde en français.

Sinon, je traduis la réponse qu'elle me donne en espagnol avec le traducteur.

http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR

Ce n'est pas toujours bien traduit selon certains forumeurs mais les gens comprennent.

 

Bonjour guyly, j'ai toujours écrit en anglais et qq fois j'ai été chanceuse ils me répondaient en français...;) 

merci! :)

J écris aussi en anglais et je traduis avec le traducteur en espagnol! Moi aussi on m a répondu quelque fois en français!

commenter