Bonjour à vous!
Je voulais envoyer un courriel avec mes demandes spéciales à mon hôtel où je serai dans moins de deux semaines. Par contre, je ne fais que me débrouiller en espagnol et je me demandais s'il y avait des âmes charitables parmis vous qui pourraient copier-coller des exemple de leurs courriels!? Ça pourra m'être très utile!
Merci beaucoup!
2 réponses
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette publication? Cette action est irréversible.
Vous devez vous connecter ou vous créer un compte pour publier sur le forum
Par playacana Le 11 mai 2010, 17:06
tout le personnel des relations publiques parlent anglais donc tu peux très bien le faire en anglais !!!
bonne fin de journée!!!
playacana
0 réponse
Répondre
Par marief Le 11 mai 2010, 17:07
Tu n'as pas à le faire en espagnol. En anglais peut être préférable au français cependant.
Si tu traduis en espagnol et que tu as une réponse elle sera également en espagnol.
Ce que tu as à leur dire c'est:
Ton nom
# réservation et # de vol avec la compagnie, la date et l'heure d'arrivée ainsi que le nomn du TO
Tes demandes spéciales
Marief.
1 réponse
Répondre
Par Vairo Le 11 mai 2010, 17:51
Je m'enlignais pour écrire en francais, en anglais et en espganol :)
Idée de me faire comprendre!
0 réponse
Répondre