Cuba a déjà perdu beaucoup de touristes Russes

Article du Havana Times (en anglais)

Voici la traduction d'un extrait:

Le marché russe a nettement augmenté à Cuba ces dernières années, au point où il est devenu le plus dynamique de l'île. En 2019, 178 000 touristes du pays eurasien sont arrivés sur l'île. En 2020, avec la crise du covid-19 déjà en cours, le nombre est tombé à 63 562 Russes, mais en 2021, il est passé à 121 949, un bon chiffre relatif malgré les chiffres mondiaux catastrophiques du tourisme cubain pendant la pandémie.

L'île n'a pas été en mesure de regagner le terrain perdu, notamment contre la République dominicaine, dont la stratégie lui a permis d'atteindre des chiffres record. Les Russes, en effet, ont commencé l'année dernière à préférer l'île voisine à Cuba et en novembre seuls 8 019 sont arrivés, contre 21 387 voyageant vers son concurrent, qui, sans aucun doute, sera également touché par les sanctions.

................................................................

Les autorités cubaines se sont alignées sur la Russie dans cette crise, comme prévu, car au milieu d'une ruine économique généralisée, Moscou est l'un des rares alliés restants de l'île.

Cependant, les sanctions économiques imposées non seulement par les États-Unis et l'UE, mais aussi par le Japon, le Canada, l'Australie et la Corée du Sud, vont bientôt faire une brèche dans l'économie russe, dont la taille ne dépasse pas celle de l'Espagne* (elle est en 11ème place au classement mondial par PIB), et il est facile de prévoir qu'il n'y aura pas de cadeaux pour ses partenaires latino-américains.

Tous – le Venezuela et le Nicaragua, mais peut-être aussi le Brésil, qui n'a pas encore condamné l'invasion russe – seront également touchés par des mesures comme celle-ci. "Ce qu'il faut prendre en compte, c'est que les sanctions contre la Russie sont si fortes qu'elles auront un impact sur les gouvernements qui ont des affiliations économiques avec la Russie. Le Venezuela va commencer à ressentir cette pression, le Nicaragua aussi, ainsi que Cuba », a déclaré Juan González, sous-secrétaire d'État américain adjoint aux affaires de l'hémisphère occidental, dans une interview à Voice of America.

Selon les calculs d'Ator, plus de 150 000 touristes russes sont actuellement à l'étranger, et plus de 27 000 d'entre eux dans des pays ayant des problèmes directs pour leur retour. Les agences Rosaviatsia et Rosturism, toutes deux publiques, travaillent désormais avec le ministère des Affaires étrangères pour faire sortir leurs citoyens des pays européens qu'ils visitent actuellement.