Petit conseil, si jamais vous louez un motorisé d'un particulier, n'oubliez pas de vous faire une lettre comme de quoi la personne en question vous autorise à circuler au états-unis avec son véhicule pour aller à telle place pour telle période.

La premiere année que nous avons décidé d'essayer le camping nous avons emprunté la roulotte fifth wheel d'un ami et heureusement que nous avons eu la présence d'esprit de ce faire un papier comme ça (et surtout en anglais) car comme les enregistrements ne sont pas à notre nom le douanier américain nous a demandé la preuve comme de quoi nous étions autorisés à traverse avec la roulotte!!!

Ne vous êtes vous pas informé pour louer chez un concessionnaire...?

Fannie

Allo!

Ça se peux-tu qu'ils soient en train de te dire qu'ils t'envoies dans un autre hôtel que celui que tu avais réservé et que c'est le Tryp???

Troteur

Le bloc numéro 5 , est pour ceux qui paie VIP..Mais ils feront dans le gros possible pour vous localisez pres de celui-ci..Pour la vue sur la mer. ce sera selon la disponibilité...

Traduction de mon traducteur...

machas

Je ne suis pas experte en espagnol, mais il me semble qu'ils te disent que le bloc 5 est réservé aux personnes qui ont acheter le forfait tout inclus supérieur, mais que le bloc d'à côté est tout aussi bien situé avec vue sur la mer et qu'il sera disponible pour vous.....

Cela veut dire qu'ils seront heureux de vous avoir à l'hotel Tryp cayo coco,et selon la traduction le blque 5 est v.i.p comme ils disent pour ceux qui gagnent le gros paquet$$$,ils feront ce qui est possible selon les disponibilitées de vous fournir une chambre vue sur la mer sans guarantie,alors bonne chance et surtout bonne vacances.

d,après moi,la meilleure traduction est celle de melou!

en effet Cuba here i am,mais je parlais espagnol avant,n'étais-tu pas à Marea toi aussi?

regarde pas ca c est jamais la meme choses rendu la bas  tu va te decourager  pour rien 

Voici pour cuba

http://fr.weather.yahoo.com/caraibe/Cuba/ 

C'est vrai que parfois c'est faux. Mieux vaut ne pas se stresser

Pour ma part : www.lameteogratuite.com pour m'y avoir référé pour mon voyage de janvier, assez près de la réalité.

Mini5

tu va faire un beau voyage

Moi mais 1 mois plus tard

Bon voyage et je te souhaite beaucoup de soleil et de chaleur. Vient nous raconter ton voyage après  

moi i tou le 13 mars au iberostar daiquiri bon voyage                                                                                   

J'y suis allé il y a 2 ans.  C'est bien, les repas sont bons, les chambres ok.J'ai été quand mëme un peu décu.  La température n'a pas été de notre bord.  Peu d'animation, le personnel un peu froid mais si le soleil est présent c'est peu de chose quand c'est propre et mangeable

moi je suis aller 2 fois et sais très rare que je vais a la même hôtel mais jais très bien aimer le trip on mange bien  sais propre la plage est belle . on dirais qui il y a du monde qui aime sa détuire le voyage des personnes qui par en vacance se nest pas sur les forums que vous allez avoir leur juste sais avec votre agent de voyage qui devrais vous dire si sais bien on non. noublier jamais que Cuba sais Cuba mais sais une très belle distination quand on prend 4 étoille et plus comme vous avez choisi vous -vous tromper pas. pour la température avand on disait acapluco il ne pleux jamais pas aujourdhuit .le pire sur un forum quand on di la vérité on se fait traité de tout les nons bon voyage et je suis sur que vous allez aimer. et au plaisir

Je vais au Trp une fois par année! J'adore cet endroit , la plage est suberbe les gens chaleureux et les party mémorable!!! Mon chum vient de revenir de 2 semaines là bas . Il est bien content de son voyage. Part sans crainte

Anne

Salut, mon chum est revenu dimanche du Trip . Son seul commentaire négatif la bouffe étais so so

Anne